2015年5月11日 星期一

朱希祖,《明季史料題跋》的一處缺字

朱希祖的《明季史料題跋‧ 酈亭讀書記》(北京:中華書局,2012)第175頁提到《懲毖錄》作者,居然是兩格方框,令人不解,應該填上柳成龍。

柳成龍,《懲毖錄》

何炳棣,《中國會館史論》消失的兩頁

網路上流傳何炳棣的《中國會館史論》(臺北:學生書局,1966),其中有兩頁是缺失的,不管是哪個版本都一樣,我就去翻拍,幫你們找回來吧!

第67頁

第68頁

2015年5月2日 星期六

關於「雞姦」一詞的初步考察

作者 okplaymayday (星期天的歷史學家) 看板 Gossiping
標題 Re: [問卦] 有沒雞姦的"雞"正字(上田下女)都不用八卦
時間 Sat May 2 15:23:36 2015
───────────────────────────────────────
※ 引述《ggglassese (鏡)》之銘言:
: 雞姦的雞 根本就不是雞這字
: 正字是上田下女 (抱歉big5沒收這字) ,就念"雞"
: 田 田
: 女 力
: 男這字 下面的力改成女 意思是:
: 是把男的當女的操 (這裡真該佩服天朝造字的博大精深)
: 那有沒現在都不講 (上田下女)姦 都用雞姦的八卦
: 用"雞姦"的缺點是:
: 我小時就覺的很怪 強姦本來就是用雞雞啊
: 怎強暴女的不叫雞姦 操男的才叫雞姦
: 叫(上田下女) 不是好很多 ?
: 那為何記者還是用雞這字? 有沒這方面的八卦

既然你誠心誠意的問了,我就大發慈悲的搞你。筆者的研究領域是明代的春宮圖,也曾修過八堂課,對於雞姦略有研究,因此在這邊稍作解答。首先澄清一下,「上田下女」這個字也不是那麼正統。明代的文人沈德符在他的筆記小說《萬曆野獲編》說:
年過而立。尚寢處如伉儷。至有他淫而告訐者。名曰「㚻奸」。㚻字不見韻書,蓋閩人所自撰。(翻譯:過了三十歲以後,還像夫妻一樣感情好的甲甲,後來又移情別戀,稱之為「㚻姦」,但這個字在字典裡沒看到,應該是福建人自創Der。)
清朝文人袁枚對這個字也很奇怪,他《隨園隨筆》說:
《楊氏正韵箋》:「律有㚻姦罪條,男作女也,今男淫爲雞姦,悞矣。」(翻譯:在《楊氏正韵箋》這本書有提到法律裡有㚻姦罪,就是把男生當成女生在騎,現在人稱作「雞姦」,應該是錯誤的說法。)
從這兩段史料可以知道兩件事,第一是雞姦的意思有改變,原本是指甲甲移情別戀,後來變成男生騎男生。第二是字的改變,從福建人自創的㚻變成雞。為什麼會改變字形呢?

2015年4月17日 星期五

胡旋舞

作者 okplaymayday (星期天的歷史學家)  看板 Gossiping
標題 Re: [問卦] 肥宅能藉由自轉的引力吸引正妹嗎
時間 Fri Apr 10 01:01:18 2015
───────────────────────────────────────

※ 引述《Xhocer (以前也很快樂)》之銘言:
: 肥宅
: 就是質量夠大、正妹不愛
: 假如肥宅開始高速自轉,藉由牛頓萬有引力定律產生重力場
: 能靠此力量來吸引正妹青睞嗎
: 有沒有肥宅靠自轉吸引正妹的八卦

也不是沒可能啦,歷史上確實有這種案例,楊貴妃很喜歡安祿山,有一次幫安祿山過生日,過完之後三天,還把安祿山召喚過來,原來是要幫他洗澡,洗完澡之後還把他綁起來,叫人用轎子抬他,場面很歡樂。唐玄宗聽到有異音,連忙派人跑去問:「你們是在大聲什麼啦?」探子回報:「楊貴妃在幫安祿山洗澡澡。」唐玄宗聽了也很高興,就發紅包給大家,從此以後,宮裡面的人都親密地叫安祿山「祿兒」。

《舊唐書》,卷150,〈安祿山列傳〉,頁5368 :「晚年益肥壯,腹垂過膝,重三百三十斤,每行以肩膊左右擡挽其身,方能移步。至玄宗前,作胡旋舞,疾如風焉。」

翻譯:安祿山晚年發福成肥宅,肚肚的肉的垂到膝蓋,重達三百三十斤,每次走路的時候,旁邊都要兩個人攙扶才能走。在唐玄宗的面前,喜歡跳轉圈圈的「胡旋舞」,速度像風一樣快。

史料來源:
  1. 姚汝能,《安祿山事蹟》,收入《百部叢書集成》,第24輯,4函,37冊。
  2. 劉昫,《舊唐書》,臺北:鼎文書局,1981。
--
推 belmontc: 是在考甚麼古啦 原來平偉是唐玄宗?! 04/10 01:03
→ potionx: 三百三十斤還能轉圈圈跟風一樣快? 04/10 01:04
→ belmontc: 唐代一斤十六兩,約680g 換算一下他還沒破250kg 04/10 01:06
推 RainBoltz: 祿山之爪 04/10 10:43

2015年4月4日 星期六

蕭鳳霞,〈廿載華南研究之旅〉

數年前,一位申請入讀耶魯大學人類學系的學生如是說:「我對華南的抗婚習俗甚感興趣。在芸芸研究這個題目的學者當中,蕭鳳霞的研究比較切合我的想法。可惜,她是個歷史學家,而並非人類學家。」這番話逗樂了我的同事。學生為我的學術身份感到疑惑,這已經不是第一次。多年來,不知情的同事甚至把我標籤為中國文學研究者。其實,我一向認為,跨越學科界限,是學者應有的追求。因此,別人給我這個人類學家加上歷史家和文學研究者的標籤,反而讓我感到不勝榮幸。那麼,接下來的問題自然是:文學、歷史和人類學三者可以怎樣聯繫起來呢?這種聯繫意義何在,致使我沉迷在這片天地裡,達二十多年之久呢?

誠然,歷史、文學和人類學都有著共同的關懷,這三門學科都企圖近距離地探究人的生活,嘗試瞭解它在不同時空中不同的表述。不論具體的研究課題是一個村莊、一宗事件、一篇文學作品,我們都不妨視之為一種表述,這形形色色的表述,都根植於層層的關係、意識和意思上;而這三者的重要性,完全是由人所賦予的。週遭的環境,既限制也幫助了人們發揮他們的自由意志,換句話說,我們的研究對象實際上是存在於各種權力關係之中——不管這種權力是強加的物質性的權力,還是被認為是事物的自然秩序,抑或很大程度是想像出來的。

2015年2月16日 星期一

明代的商業與詐騙

作者 okplaymayday (星期天的歷史學家)  看板 Gossiping
標題  Re: [問卦] 有沒有古代買到黑心貨時怎麼申訴的卦
時間 Wed Feb 11 22:56:01 2015
───────────────────────────────────────

※ 引述《dromor (零)》之銘言:
: 買到黑心貨大家都會很生氣,尤其是吃的黑心貨,吃下肚後傷錢又傷身,
: 如果要趕屍毒買到糯米摻到粘米危害更是可怕
: 在現代還有消基會可以申訴(有用!?)。 不過在古時候沒有消基會怎麼辦??
: 有沒有這方面的八卦!??!?!??

是這樣的啦!明清時代的商人有兩種類型,一種叫「客商」,一種叫「坐商」,客商就是跑單幫的商人,到處去批貨,然後拿到城市裡賣給對口的仲介商(牙行);坐商就是在本地的商人,因為跑來跑去太累了,所以有資本以後,客商就買個店面會進化成坐商,或是開當鋪,生活比較安定。

如果遇到客商詐騙,發現的時候已經來不及了,因為他往往已經跑路了,只能空嗆:「下次不要再被林北睹到。」但如果是坐商在那邊騙人,就像平偉一樣,就直接嗆說:「你有什麼不滿都沒關係,你去法院講,我都奉陪到底。」古代的法院就是當地政府衙署,就是找一個律師(訟師),準備打官司了。可是像是徽商這類的大集團,都有強大的法務部門,律師團一字排開,非常可怕的,所以一般都是商幫在告人,很少看到民眾去告商幫的。而且告了官之後,遇到會收賄的官吏,有理還不一定告的贏。

2015年2月13日 星期五

簡介明代的獄政

作者 okplaymayday (星期天的歷史學家)  看板 Gossiping
標題  Re: [問卦] 如果挾持監獄發生在古代會怎樣?
時間 Wed Feb 11 22:56:01 2015
───────────────────────────────────────

※ 引述《JudgmentLin (奶油馬搜)》之銘言:
: 古代人權沒有現在那麼高
: 若是挾持事件發生在古代
: 有可能與歹徒僵持那麼久嗎?
: 還是會因為 奏明聖上 為國捐軀並風光大葬?

明代前期的逃獄大部分是採取比較溫和的方式,例如用賄賂官吏,然後趁機逃跑,或是先裝病詐死,等到疏於防範的時候,再趕快開溜。因為明代官員薪水不高,而且擔任管理監獄的皂吏素質算是比較差的,所以接受賄賂的情況很普遍。他們收了錢之後會竄改公文的囚犯姓名,或是等其他犯人死掉後,借屍還魂,把活人運出去,要不然就趁移監的時候逃跑。

明代後期以後,獄囚脫逃的方式變得比較強烈,開始有比較暴力的越獄行為。會這樣做的大部分是重刑犯,他們先跟獄獄卒打好關係,利用他們與外界聯絡,再偷偷把武器運到監獄,進行破獄行動。遇到這種事情,監獄裡官吏肯定很慌亂的,所以會放棄抵抗,然而在外面的官員沒有在談判的,當時的官員認為能夠快點鎮壓下去是比較正確的方式。

2015年2月9日 星期一

古代的牙刷

作者 okplaymayday (星期天的歷史學家)  看板 Gossiping
標題 Re: [問卦] 古人如何刷牙?
時間 Mon Feb 9 01:08:38 2015
───────────────────────────────────────

※ 引述《magician8 (六鳥俠魔術師)》之銘言:
: 刷牙是現代人每天必做的
: 有時候甚至三餐飯後都要刷
: 那古代人要用啥東西刷牙
: 都沒刷不會蛀牙嗎
: 有沒有古代人如何刷牙的八卦?

古代人就是用牙膏沾牙刷來刷牙,很多白話小說都有提到,所以跟現代人一樣,就這麼簡單。除此之外,佛教有一個叫「楊枝」的東西,就是清潔口腔的木片,傳到中國後,中國佛寺中也有僧人拿來咬,聽起來像現代的潔牙口香糖,不過流傳不普遍。

但是古人刷牙不單純是想要刷乾淨,通常也想要疏緩一些症狀,例如牙痛痠痛、牙齒美白、或是身體哪邊不舒服之類的。所以牙膏是用一些中藥製作的,塗抹後還可以吞下去。例如有一個韓國人金禮蒙把中醫的藥方抄回家寫成一本《醫方類聚》,裡面有一條藥方的使用方法寫道:「四更以牙刷蘸藥,熟擦牙一遍,好酒一鍾,漱咽下。」結果這個藥方是幹嘛用的呢?是治狐臭,古代中醫實在太奧妙了,難以理解。

2015年2月8日 星期日

明清時代的寒假

作者 okplaymayday (星期天的歷史學家)  看板 Gossiping
標題 Re: [問卦] 古人如何過寒假
時間 Sun Feb 8 22:52:44 2015
───────────────────────────────────────

※ 引述《PoOoOoK (PoOoOoK)》之銘言:
: 現代讀書人有寒暑假的制度
: 閒的會每天在家上ptt打電動看動漫當肥宅
: 積極的會去打工賺外快或學個一技之長
: 帥又有錢的會去找正妹粗奶丸
: 那古代的書生放寒暑假時是如何過的呢?

這個問題可以分幾個層面來回答,古代公務員有放假,各朝代不太一樣,有每五天,或是十天可以休一天,十天休一天的叫做「旬假」。此外,一些節慶也可以算是國定假日,如新年、冬至、老子生日(唐代限定)、皇帝生日、佛誕節等等。

可是明代以後,因為朱元璋COSTDOWN的關係,假期都被取消了,只剩下新年、冬至、皇帝生日三個節日。但是,他們有「寒假」,就是十二月底會「封印」,到一月中才會「開印」,「封印」字面上的意思就是把印章封起來,跟鬼神童子「解除!解開束縛!我還你原形。」的那種封印是完全沒關係的。

2015年2月7日 星期六

明清時代的建築工程

作者 okplaymayday (星期天的歷史學家)  看板 Gossiping
標題 Re: [問卦] 有沒有中國古人建房水準落後世界的八卦?
時間 Sat Feb 7 00:34:28 2015
───────────────────────────────────────

※ 引述《chinaviva (chinaviva)》之銘言:
: 這段時間看了不少西方的古代文明資料
: 看到幾千年前古羅馬的鬥獸場 還有古希臘精美的神廟
: 大多都幾千年前就有建築
: 以石材為料 恢宏壯美 氣勢磅礴
: 讓人由衷的讚歎西方人古代就有的高度智慧
: 而古代中國人從公元前直到清民
: 無論是皇宮還是民宅
: 都是用木材建房 
: 幾乎沒有任何古代房屋可以保留到現在
: (如果有也是翻建)
: 用木材建房 無論是複雜程度 耐用度 安全性
: 都遠遠不如用石材建造的房屋
: 可見中國建房水準從公元前就一直落後於西方
: 直到明清都沒有達到西方中古世紀建築的水準
: 這個差距實在是巨大 
: 但中國人卻喜歡一直說自己有多麼悠久的歷史和文明 實則一直落後
: 有沒有中國古人建房水準遠遠落後於世界的八卦?

根據法國漢學家戴密微(Paul Demieville,1894-1979)的研究,用石頭當作建材確實是元代、明代以後比較普遍,但是也不是說用木頭蓋就不好。就像電子學要看Smith,熱力學要看Gaskell。在明代之前的宋代、元代,建築工可能都看一本叫做《木經》的書,據說這本書的作者喻皓就蓋了一座斜塔。蓋好之後,人家問說:「老大!好像歪歪的耶。」喻皓就手指沾了一下口水,感受了手上的微風,回答說:「別擔心,開封刮西北風,過一千年後就會吹直了,解開纏繞千年的寂寞 OH~~~」

而且古代沒有阻尼器,木造結構遇到地震可能比石頭做的還要耐震吧!但是木頭蓋的東西缺點就是怕火,明代進入小冰河時期,天氣比較寒冷,城市居民人越來越多,新住民都用木頭隨便蓋房子,天氣冷又會煮火鍋,所以常常會發生火災,就連宮殿也好幾次被落雷打到燒掉。當時就有很多讀書人建議不如改用石頭吧!因此可以看到地方志裡面有很多記載是把木橋改建成石橋。